Tsikbal, la puerta para conocer la cultura de los mayas

En la emblemática Chan Santa Cruz, último refugio de los mayas de la Guerra de Castas, hoy Felipe Carrillo Puerto, organizaciones civiles de Quintana Roo galardonaron este viernes 2 de octubre al ingeniero agrónomo y comunicador maya Bernardo Caamal Itzá (Peto, 1968) por su labor en la promoción y revaloración de los saberes mayas, por fomentar el tsikbal de los mayas que ofrece una puerta, la más genuina, para conocer esta milenaria cultura.

Bernardo Caamal posee “un amplio conocimiento sobre estos temas, producto de su intenso trabajo por más de 20 años en territorio peninsular, lo cual lo convierte en
autoridad que nos lleva siempre a una profunda reflexión sobre nuestra cultura”, afirmó Sebastián Pool Estrella, quien entregó el documento en representación de la Sociedad Quintanarroense, la Federación Agronómica del Estado de Quintana Roo y la Fundación del Dr. Ricardo Ferré D’ Amare.

Como investigador y promotor en los temas relacionados con la milpa y los saberes mayas, “Bernardo siempre provoca análisis y discusión, y al final deja abierta esa puerta para que todos trabajemos en conjunto, y en el fondo nos deja maravillados porque todos sabemos lo que significa ser herederos de una ancestral cultura que cuenta con el respeto del mundo”, afirmó Pool Estrella en el evento que tuvo lugar en el ecoparque Yax Tuch (Ombligo verde, ya’ax tuuch) en Felipe Carrillo Puerto.

Emocionado, Bernardo Caamal alias Arux Duende del Mayab confesó que “no esperaba esta distinción aquí en Quintana Roo, y es significativo que haya sido previo a mi conferencia sobre el tsiikbal (conversación, diálogo, acto de desmenuzar conceptos antiguos sobre la culta maya), el cual es un modelo para la transmisión de los conocimientos mayas; estoy agradecido, y en verdad tengo claro que somos una cultura con gran reconocimiento mundial y en sus saberes brillan nuevas esperanzas de quienes vivimos en el Mayab.

En su conferencia de dos horas, en maya y en español, Bernardo Caamal recordó que el tsíikbal es un concepto que nace en las profundidades de nuestras relaciones como seres humanos; nuestros hermanos poetas, investigadores y todos aquellos que aman al Mayab trabajan con este concepto, y “en mi caso lo hago desde el ángulo de la agronomía maya y temas sociales”.

Sobre los temas sociales destacó el fenómeno de la emigración que “soluciona en parte nuestros problemas económicos, pero nos distancia con nuestros seres queridos y al paso del tiempo se debilita la cercanía que tenemos con las personas que más amamos y lo peor es que dejamos de transmitir aquellos conocimientos que nos permite entender el enorme legado heredado de nuestros ancestros”.

“Se pierde no solo la práctica del idioma sino su verdadero contenido que le da significado al territorio; hoy día una gran cantidad de plantas medicinales son totalmente desconocidas para las nuevas generaciones, y son vistas como malas hierbas”.

Cómo propiciar que los jóvenes reconozcan esta riqueza y al mismo tiempo usen la tecnología, los conocimientos y los recursos con que se cuenta en la actualidad, es el desafío para dar continuidad a nuestra cultura.

Parte del importante evento fue transmitido por la radiodifusora Xenka “La voz del gran pueblo” y estuvieron Sebastian Estrella Pool, representante de varias organizaciones civiles y presidente de la Unión Mexicana de Emprendedores indios; Ponciano Martin Esquivel, consejero nacional del Consejo Consultivo de la CDI; Basilio Velázquez Chi, María Antonieta Bocanegra Ríos de la organización U yóol che’; Gregorio Vázquez Canché, promotor e investigador de cultura maya; Ivonne Cruz Santander de la organización “Somos tierra viva”, los abuelos mayas, Dionisio Yam Moo, experto en medicina tradicional y milpa maya; Julián Uc Varela, chiclero y lagartero; el maestro Joaquín Balam Che, experto en gramática maya, Jesús Manuel Aguilar Be, exdirector de la CDI en el norte de Quintana Roo, y jóvenes alumnos. (Con información de Bernardo Caamal Itzá)